القضاء التركي ينحاز للرقابة… ويرفض اعتراض قناة FOX وشركة إنتاج المسلسل
رفض القضاء التركي الاعتراض المقدم من قناة FOX وشركة إنتاج مسلسل “البراعم الحمراء”، ضد قرار هيئة الرقابة RTÜK بإيقاف عرض المسلسل لمدة أسبوعين وغرامة مالية، ما أدى إلى عدم عرض حلقة المسلسل؛ وبثت قناة “فوكس” بديلاً عنها فيلماً وثائقياً توعوياً من تقديم هيئة الرقابة.
وكانت قناة FOX وشركة الإنتاج Gold Film، تقدمتا باعتراض إلى المحكمة، ضد العقوبة التي فرضتها هيئة الرقابة RTÜK على دراما “البراعم الحمراء”، والتي تضمّنت منع عرضه أسبوعين، مع غرامة تسعة ملايين ليرة تركية.
ونقلت مواقع إلكترونية تركية، أنه في حال وافقت المحكمة على الاعتراض وحصلت القناة على قرار “وقف التنفيذ”، فإن الحلقة الثالثة كانت ستعرض في موعدها ولن تتأجل، لكن المحكمة أيدت قرار الرقابة الفنية.
ويحقق مسلسل “البراعم الحمراء”، منذ حلقته الأولى، نجاحا لافتا، خصوصا مع عودة أوزجان دينيز، إلى الشاشة مجددا بعد فترة غياب طويلة، ومشاركة كل من أوزغو نامال، أركان افجي، مارت يازجي أوغلو، هازال توراسان وغيرهم.
لكن الرقابة الفنية، رأت معاقبة المسلسل بعد عرض حلقته الثانية بغرامة قدرت بـ 9 ملايين ليرة تركية مع إيقاف عرضه لمدة أسبوعين، لأن أحداث العمل تحتوي على “تناقضات لا تتلاءم مع القيم الوطنية والروحية للمجتمع التركي”.
وقد أعلن أحد البرامج التركية التي تعرضها قناة N8، أن رئيس هيئة الرقابة RTÜK الذي يدعى Başkanı Ebubekir Şahin، قال تعليقا على فرض عقوبة مزدوجة على المسلسل: “لا أحد يستطيع أن يسخر من القيم الوطنية والروحية للشعب التركي.. لا يمكن لعمل فني التقليل من قيمنا.. من المستحيل بالنسبة لنا أن نبقى صامتين تجاه ما تتضمنه الأعمال من سخرية، إذ من واجبنا تنفيذ القانون، الذي يحمي حقوق مواطنينا.. لا أحد لديه الحق في احتقار جزء من الناس، من المستحيل بالنسبة لنا أن نبقى صامتين تجاه ما تتضمنه الدراما من مخالفات”.
تابع “انظروا، تأسست رتوك في العام 1994، أنا لا أتذكر الإنتاج الذي تلقى مثل هذه الشكاوى طوال تاريخ عملي.. هل يمكن تجاهل رد فعل وغضب عشرات آلاف المشاهدين؟”.
وأضاف: “تعامل خبراؤنا مع العمل بدقة.. لقد حددنا النقاط الحساسة في المسلسل، وقمنا بحذف الحالات التي تتعارض مع مبادئ النشر واحدة تلو الأخرى”.
من جهة ثانية، يعود العمل الى الشاشة مجددا قبل نهاية الشهر الجاري، حيث أعلنت حسابات القناة العارضة بمنصات التواصل الاجتماعي، موعد عرض الحلقة التي ينتظرها الجمهور، وشاركت حسابات القناة صورا من كواليس تصوير الحلقة الثالثة، التي ينتظرها المتلقي والتي ظهر فيها أبطال العمل أوزجان وأوزغو اللذان عادا بقوة لمنافسة باقي النجوم الأتراك الذين تعرض مسلسلاتهم حاليا.
تدور أحداث “البراعم الحمراء”، حول لقاء القدر بين أوزجان دينيز وأوزغو نامال، حيث يقوم أوزجان بدور الطبيب المثاليّ “ليفانت”، بينما تجسّد نامال شخصية “مريم” العاملة المنزلية، وتعيش بين عائلة تحمل قيم محافظة، ثم تأتي أحداث درامية معينة لتجمع بينهما رغم اختلافهما المطلق.
المسلسل من إخراج عمر أتاي، إنتاج شركة Gold Film، تأليف نجاتي شاهين، ويشارك في بطولته أوزجان دينيز وأوزغو نامال، أما مارت يازيجي أوغلو فمن المقرر أن يجسد دور شخصية “جونيت”.
